Administrative changes in Wisconsin election put tens of thousands of votes in question