AOC’s proposed billionaires tax would spur exodus of wealthy from New York