CBS reporter Nina Kapur was a passenger in fatal Revel moped accident