Chiefs under pressure to ditch the tomahawk chop celebration