Deaths of 2 female soldiers in Texas under investigation