Dr. Anthony Fauci lays out timetable for when sports fans can return to packed stadiums, arenas