Ex-FBI lawyer to plead guilty in first criminal case arising from review