Florida mother beat adopted son with dog chain, chipped his teeth with pliers, sheriff says