GameStop’s stupefying stock rise doesn’t hide its reality