GOP rep slams Biden admin after exposing formula stockpiles at border