GOP senator torches ‘confused’ Biden, doubles down on call for him to resign as inflation skyrockets