Investor payouts and job cuts jar with U.S. companies’ social pledge