Judge rejects request to exhume President Harding’s remains