Lloyd Cadena, YouTube star with millions of followers, dead at 26