Millions from Biden’s COVID relief bill went to museum, university programs pushing social, climate justice