Murder of Ahmaud Arbery, claims of racism, cronyism thrusts Georgia town into national spotlight