SC prison inmates ordered murders and kidnappings using contraband phones, feds say