Sheriff’s Christmas tree ‘thugshots’ rub some the wrong way