‘Squad’ members Rashida Tlaib, Ilhan Omar facing tough primary challenges