Supreme Court rules government must pay insurers enrolled in ObamaCare program