Texas mother of three murdered while delivering Uber Eats