Two FBI agents fatally shot serving warrant in Florida