Virus hospitalizations surge as pandemic shadows US election