Federal prisoner who killed nurse executed