Gaming-obsessed dad pleads guilty to shaking infant son to death