Netflix’s ‘The Crown’ rejects bid to add a disclaimer calling it a work of fiction