Tom Brady’s golf plans with Bruce Arians shut down by NFL