What a fluke: Dutch whale tail sculpture catches metro train